Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

oleum ordinarium

  • 1 ordinarius

    [st1]1 [-] ordĭnārĭus, a, um: - [abcl][b]a - mis par ordre, rangé par ordre. - [abcl]b - conforme à l'ordre, conforme à la règle, régulier, habituel, ordinaire, normal. - [abcl]c - de premier ordre, du premier rang, principal.[/b]    - pugiles ordinarii, Suet. Aug. 45: boxeurs réguliers, professionnels.    - ordinarius consul: consul ordinaire, consul entré en charge à la date habituelle (consul élu régulièrement au début de l'année). [] consul suffectus: le consul suffectus (consul élu après la date régulière en remplacement d'un consul décédé ou démissionnaire, et qui avait les mêmes privilèges et les mêmes pouvoirs).    - consulatum per sex menses ordinarium gessit, Suet. Galb. 6: il exerça pendant six mois le consulat qui avait commencé à la date normale (au début de l'année).    - oleum ordinarium, Col. 12, 50, 22: huile ordinaire (huile obtenue régulièrement).    - ordinaria vitis, Col.: vigne plantée par rangs bien ordonnés.    - philosophia ordinaria est, Sen.: la philosophie est une activité normale (elle doit être pratiquée constamment, elle ne doit pas être considérée comme un loisir). [st1]2 [-] ordĭnārĭus, ii, m.: - [abcl][b]a - Dig. un surveillant (qui maintient l'ordre). - [abcl]b - Inscr. centurion de la premère cohorte.[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] ordĭnārĭus, a, um: - [abcl][b]a - mis par ordre, rangé par ordre. - [abcl]b - conforme à l'ordre, conforme à la règle, régulier, habituel, ordinaire, normal. - [abcl]c - de premier ordre, du premier rang, principal.[/b]    - pugiles ordinarii, Suet. Aug. 45: boxeurs réguliers, professionnels.    - ordinarius consul: consul ordinaire, consul entré en charge à la date habituelle (consul élu régulièrement au début de l'année). [] consul suffectus: le consul suffectus (consul élu après la date régulière en remplacement d'un consul décédé ou démissionnaire, et qui avait les mêmes privilèges et les mêmes pouvoirs).    - consulatum per sex menses ordinarium gessit, Suet. Galb. 6: il exerça pendant six mois le consulat qui avait commencé à la date normale (au début de l'année).    - oleum ordinarium, Col. 12, 50, 22: huile ordinaire (huile obtenue régulièrement).    - ordinaria vitis, Col.: vigne plantée par rangs bien ordonnés.    - philosophia ordinaria est, Sen.: la philosophie est une activité normale (elle doit être pratiquée constamment, elle ne doit pas être considérée comme un loisir). [st1]2 [-] ordĭnārĭus, ii, m.: - [abcl][b]a - Dig. un surveillant (qui maintient l'ordre). - [abcl]b - Inscr. centurion de la premère cohorte.[/b]
    * * *
        Ordinarius, Adiectiuum: vt Ordinaria semina. Columel. Les semences et plantes qu'on seme et plante par ordre.
    \
        Ordinaria vitis. Columel. Vigne plantee par ordre.
    \
        Silicibus ordinariis struere parietes. Vitruuius. Bastir de pierres de grez, ou autre pierre dure, qui est tout d'une grandeur, sans que le bastiment soit faict à plomb.
    \
        Ordinaria consilia. Liu. Accoustumez, Ordinaires.
    \
        Ordinarius seruus. Vlp. Un maistre vallet.

    Dictionarium latinogallicum > ordinarius

  • 2 ordinarius

    ōrdinārius, a, um [ ordo ]
    lapis o. Vtr — ординарная каменная кладка, при которой верхний слой закрывает пазы нижнего
    2) соответствующий обычным правилам, обычный, надлежащий, нормальный
    consul o. L — консул, избранный в обычном порядке (т. е. до наступления года)
    non est res subsiciva philosophia, ordinaria est Sen — философия есть нечто не побочное, а основное

    Латинско-русский словарь > ordinarius

  • 3 ordinarius

    ordĭnārĭus, a, um, adj. [ordo], of or belonging to order, orderly; according to the usual order, usual, customary, regular, ordinary (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Of persons.
    A.
    In gen.: ordinarii consules, regular, elected in the usual manner at the beginning of the year (opp. suffecti), Liv. 41, 18:

    pugiles (with legitimi),

    Suet. Aug. 45; cf.

    consulatus,

    id. Galb. 6:

    gladiatores,

    Sen. Ep. 7, 3:

    ordinarium hominem Oppius ait dici solitum scurram et improbum... At Aelius Stilo, qui minime ordine viveret... Sunt quidam etiam, qui manipularem, quia infimi sit ordinis, appellatum credant ordinarium,

    Fest. p. 182 Müll.—
    B.
    In partic., subst.: ordĭnārĭus, i, m.
    1.
    An overseer who keeps order, Dig. 14, 4, 5. —
    2.
    In milit. lang., a centurion of the first cohort, Inscr. Grut. 542, 8; Veg. Mil. 2, 15; cf. Mommsen, Tribus, p. 123; Anmerk. 112. —
    II.
    Of inanim. and abstr. things: oleum, oil obtained in the usual manner from sound, ripe olives (opp. to oleum cibarium, made of bad olives picked up from the ground), Col. 12, 50, 22:

    vites,

    standing in regular order, id. 3, 16, 1:

    silices,

    stones so laid that those of each row cover the joints of the row beneath it, Vitr. 2, 8:

    consulatus,

    regular, Suet. Galb. 6:

    consilia,

    usual, ordinary, Liv. 27, 43: oratio, regular, connected (opp. to breviarium or summarium), Sen. Ep. 39, 1:

    philosophia non est res succisiva: ordinaria est, domina est,

    it must be constantly practised, must govern all the relations of life, id. ib. 53, 9:

    fuit ordinarium, loqui, etc.,

    it was usual, customary, Dig. 38, 6, 1:

    jus (opp. to extraordinarium),

    ib. 14, 4, 5.— Hence, adv.: ordĭnārĭē, in order, orderly, methodically (eccl. Lat. for ordine, ordinatim), Tert. Res. Carn. 2.

    Lewis & Short latin dictionary > ordinarius

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»